“incurable” in Turkish
Definition
Tedavi veya iyileşme imkânı olmayan hastalık veya durumlar için kullanılır. Karakter ya da alışkanlıklar için mecazi olarak da söylenir.
Usage Notes (Turkish)
Çoğunlukla tıbbi ve ciddi durumlarda kullanılır (‘incurable disease’, ‘incurable habit’). Küçük sorunlar için uygun değildir. Umutsuzluk çağrıştırabilir.
Examples
Unfortunately, his addiction is incurable at this point.
Maalesef, bu aşamada onun bağımlılığı **iyileştirilemez**.
The doctor said her illness is incurable.
Doktor, hastalığının **tedavi edilemez** olduğunu söyledi.
Some types of cancer are still incurable.
Bazı kanser türleri hâlâ **tedavi edilemez**.
HIV used to be considered incurable.
HIV bir zamanlar **tedavi edilemez** olarak kabul edilirdi.
He's an incurable romantic—he always brings flowers on dates.
O tam bir **tedavi edilemez** romantik; buluşmalara her zaman çiçek getirir.
No matter what happens, she has this incurable optimism about life.
Ne olursa olsun, onda bu **iyileştirilemez** bir hayat iyimserliği var.