“impounded” in Hindi

• जब्त किया गया
• कब्जे में लिया गया

Definition

अगर कोई चीज़ impounded है, तो उसे पुलिस या अधिकारी आधिकारिक तौर पर जब्त कर लेते हैं, आमतौर पर इसलिए क्योंकि कोई कानून या नियम तोड़ा गया होता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर यह शब्द गाड़ियों, जानवरों या माल आदि के लिए औपचारिक/कानूनी संदर्भ में आता है। आमतौर पर 'car', 'vehicle' या 'goods' के साथ आता है। यह अस्थायी कब्जे का मतलब है, स्थायी जब्ती का नहीं। 'seize' से न मिलाएँ।

Examples

The police impounded his car after the accident.

पुलिस ने दुर्घटना के बाद उसकी कार को **जब्त कर लिया**।

The stray dog was impounded by animal control.

आवारा कुत्ते को पशु नियंत्रण द्वारा **जब्त किया गया**।

All the illegal goods were impounded at the border.

सभी अवैध माल सीमा पर **जब्त कर लिए गए**।

My bike got impounded because I parked in the wrong place.

मेरी साइकिल **जब्त** हो गई क्योंकि मैंने गलत जगह खड़ी कर दी थी।

Their pet was accidentally impounded, but they got him back the next day.

उनका पालतू गलती से **जब्त** हो गया था, लेकिन उन्होंने अगले दिन उसे वापस पा लिया।

The warehouse was impounded during the investigation, so nobody could enter.

जांच के दौरान गोदाम **जब्त** कर लिया गया था, इसलिए कोई अंदर नहीं जा सकता था।