“ignored” in Russian
Definition
Когда на что-то или кого-то не обратили внимания или специально не отреагировали. Это может касаться человека, сообщения или предупреждения.
Usage Notes (Russian)
Часто используется как прилагательное: 'чувствовать себя проигнорированным', 'предупреждение было проигнорировано'. Контекст покажет, намеренно ли это было сделано или случайно.
Examples
The warning signs were ignored.
Предупреждающие знаки были **проигнорированы**.
I wasn't upset at first, but after three emails with no reply, I definitely felt ignored.
Сначала я не расстроился, но после трёх писем без ответа я точно почувствовал себя **проигнорированным**.
It's a small issue now, but problems like this get worse when they're ignored.
Сейчас это небольшая проблема, но такие проблемы становятся хуже, если их **игнорировать**.
She smiled and kept talking like his rude comment had been completely ignored.
Она улыбнулась и продолжила говорить так, будто его грубый комментарий был полностью **проигнорирован**.
My text message was ignored all day.
Моё текстовое сообщение весь день было **проигнорировано**.
He felt ignored at the meeting.
На встрече он чувствовал себя **проигнорированным**.