“ignored” in Hindi

• अनदेखा किया गया
• उपेक्षित

Definition

जिस पर ध्यान नहीं दिया गया, जिसे महत्व नहीं दिया गया, या जिसका जानबूझकर जवाब नहीं दिया गया। यह अक्सर किसी व्यक्ति, संदेश, समस्या या अनुरोध के लिए कहा जाता है जिसे लोग संभालना नहीं चाहते।

Usage Notes (Hindi)

यह आम तौर पर 'ignore' का past participle या adjective रूप है। सामान्य प्रयोग हैं: 'feel ignored', 'be ignored by everyone', 'an ignored warning'. इसका मतलब कभी अनजाने में ध्यान न देना होता है और कभी जानबूझकर बचना, इसलिए संदर्भ महत्वपूर्ण है। इसे 'neglected' से न मिलाएँ, क्योंकि वह अक्सर लंबे समय तक देखभाल की कमी दिखाता है।

Examples

The warning signs were ignored.

चेतावनी के संकेत **अनदेखे कर दिए गए**।

I wasn't upset at first, but after three emails with no reply, I definitely felt ignored.

शुरू में मैं नाराज़ नहीं था, लेकिन तीन ईमेल बिना जवाब के भेजने के बाद मुझे साफ़ लगा कि मुझे **अनदेखा किया गया**।

It's a small issue now, but problems like this get worse when they're ignored.

अभी यह एक छोटी समस्या है, लेकिन ऐसी समस्याएँ जब **अनदेखी** की जाती हैं तो और बिगड़ जाती हैं।

She smiled and kept talking like his rude comment had been completely ignored.

वह मुस्कुराई और बात करती रही, जैसे उसकी बदतमीज़ टिप्पणी को पूरी तरह **अनदेखा कर दिया गया हो**।

My text message was ignored all day.

मेरा टेक्स्ट मैसेज पूरे दिन **अनदेखा किया गया**।

He felt ignored at the meeting.

उसे बैठक में **अनदेखा किया गया** महसूस हुआ।