“husky” in Korean

• 쉰 (목소리)
• 허스키 (개 품종)

Definition

목소리가 굵고 약간 쉰 상태를 나타낼 때 쓰는 말입니다. 시베리안 허스키나 알래스칸 허스키 같은 썰매견의 품종 이름이기도 합니다.

Usage Notes (Korean)

목소리 묘사에 주로 쓰며, '허스키 보이스', '허스키웃음' 등으로 자주 사용합니다. 개의 품종인 '허스키'와 혼동 주의.

Examples

He has a husky voice because he has a cold.

그는 감기 때문에 목소리가 **쉰** 상태야.

A husky can run very fast in the snow.

**허스키**는 눈 위에서 매우 빨리 달릴 수 있어요.

The dog in the picture is a Siberian Husky.

사진 속 개는 시베리안 **허스키**입니다.

I always lose my voice and sound husky after shouting at football games.

나는 축구장에서 소리 지른 뒤 항상 목소리를 잃고 **쉰** 목소리가 된다.

Her husky laugh makes everyone smile.

그녀의 **허스키** 웃음은 모두를 웃게 만든다.

"Wow, you've got a real husky whisper today! Are you okay?"

"와, 오늘 정말 **허스키** 속삭임이네! 괜찮아?"