“hush” in Urdu

• چپ
• خاموشی
• چپ کرانا

Definition

کسی کو خاموش رہنے کے لیے کہنا یا کسی پُرسکون خاموشی کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ کبھی کبھی کسی کو بولنے یا رونے سے روکنے کے معنی بھی رکھتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

بچوں سے نرمی سے 'چپ' کہنا عام ہے۔ بطور اسم 'خاموشی چھا گئی' جیسے جملوں میں آتا ہے۔ 'hush up' بعض اوقات کسی بات کو چھپانے یا دبا دینے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Examples

Hush, the baby is sleeping.

**چپ**, بچہ سو رہا ہے۔

The teacher told the class to hush.

اُستاد نے کلاس کو **چپ** رہنے کو کہا۔

A sudden hush filled the room.

اچانک کمرے میں **خاموشی** چھا گئی۔

She picked up the crying child and tried to hush him.

اس نے روتے ہوئے بچے کو اٹھایا اور اسے **چپ کرانے** کی کوشش کی۔

As soon as the lights went out, a hush fell over the crowd.

جونہی بتیاں بجھیں، ہجوم پر **خاموشی** چھا گئی۔

They tried to hush up the story before it reached the news.

وہ خبر بننے سے پہلے اس کہانی کو **دبا** دینے کی کوشش کر رہے تھے۔