“hunch” in Urdu

اندازہدل کا احساس

Definition

ثبوت کے بغیر دل میں کسی چیز کے صحیح یا ہونے کا احساس ہونا۔

عام طور پر بول چال میں استعمال ہوتا ہے: 'مجھے اندازہ ہے', 'دل کہتا ہے کہ...'. یہ غیر یقینی اور غیر رسمی معنی رکھتا ہے۔

I have a hunch that it will rain today.

مجھے **اندازہ** ہے کہ آج بارش ہوگی۔

Her hunch was right about the test.

امتحان کے بارے میں اس کا **اندازہ** درست تھا۔

I don't know why, but I have a hunch about him.

مجھے نہیں معلوم کیوں، لیکن اس کے بارے میں میرا **اندازہ** ہے۔

Call it a hunch, but I think they're hiding something.

چاہے اسے **اندازہ** کہہ لیں، لیکن میرا خیال ہے وہ کچھ چھپا رہے ہیں۔

My hunch is that she'll say yes.

میرا **اندازہ** ہے کہ وہ ہاں کہے گی۔

We followed a hunch, and somehow it paid off.

ہم نے ایک **اندازہ** پر عمل کیا، اور یہ درست ثابت ہوا۔