“humming” in Urdu

• ہمہمہ
• گنگنانا

Definition

یہ ایک مدھم اور مسلسل آواز ہے، جیسے کہ کوئی انسان بغیر الفاظ کے دھن گنگنائے یا مشین یا شہد کی مکھی سے آنے والی ہلکی سی آواز۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر بغیر الفاظ کے دھن گنگنانے یا پس منظر میں ہلکی سی آواز کے لیے استعمال ہوتا ہے، جیسے 'the humming of a fridge'۔ اسے 'singing' (لفظوں کے ساتھ) یا 'buzzing' (تیز آواز) کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

She is humming her favorite song.

وہ اپنا پسندیدہ گانا **گنگنا رہی** ہے۔

The fridge is humming in the kitchen.

کچن میں فریج **ہمہمہ** کر رہا ہے۔

I heard bees humming outside the window.

میں نے کھڑکی کے باہر شہد کی مکھیوں کی **ہمہمہ** سنی۔

He walked down the street, humming happily to himself.

وہ خوشی خوشی سڑک پر چلتے ہوئے اپنے آپ سے **گنگنا** رہا تھا۔

There was a soft humming in the background of the recording.

ریکارڈنگ کے پس منظر میں ایک مدھم **ہمہمہ** تھا۔

I find humming while working helps me concentrate.

میری رائے میں کام کرتے ہوئے **گنگنانا** میری توجہ میں مدد دیتا ہے۔