hug” in Turkish

sarılmakkucaklamak

Definition

Birini sevgi, teselli ya da destek göstermek için kollarımla sarmaya ya da kucaklamaya "sarılmak" denir.

Usage Notes (Turkish)

'Sarılmak' genellikle yakın kişiler arasında sıcak ve samimi bir jesttir. Her ortamda uygun olmayabilir; "sıkı sarılmak", "grup sarılması" gibi ifadeler yaygındır.

Examples

She gave me a hug before school.

Okula gitmeden önce bana bir **sarılma** verdi.

Come here and hug your grandma.

Buraya gel ve büyükannene **sarıl**.

My little brother likes to hug his teddy bear.

Küçük kardeşim oyuncak ayısını **sarılmayı** çok seviyor.

You look like you need a hug.

Sana bir **sarılma** gerek gibi görünüyor.

Can I give you a hug, or would you rather not?

Sana bir **sarılma** verebilir miyim, yoksa istemez misin?

After everything we've been through, she just hugged me and said nothing.

Her şeyden sonra, sadece bana **sarıldı** ve hiçbir şey söylemedi.