housekeeping” in Russian

уборкаобслуживание номера (в гостинице)

Definition

Уборка — это процесс поддержания чистоты и порядка в доме или гостинице. В гостинице это значит профессиональные услуги по уборке номеров и общих зон.

Usage Notes (Russian)

В отеле «housekeeping» обычно называют службу уборки («позвоните в housekeeping»). В быту — это домашние дела. Не относится к ремонту и уличным работам. В ИТ такое значение редко используется.

Examples

My mom takes care of all the housekeeping at home.

Моя мама занимается всей **уборкой** дома.

Good housekeeping keeps our office clean and safe.

Хорошая **уборка** помогает содержать наш офис в чистоте и безопасности.

If you need extra towels, just call housekeeping.

Если вам нужны дополнительные полотенца, просто позвоните в **обслуживание номера**.

She's got a full-time job and still manages all the housekeeping.

У неё работа на полный день, и при этом она справляется со всей **уборкой**.

There’s always something new on my housekeeping checklist.

В моем списке **уборки** всегда появляется что-то новое.

The hotel offers daily housekeeping for all rooms.

В отеле ежедневно проводится **уборка** во всех номерах.