“host” in Arabic

• مضيف
• مقدم برنامج
• يستضيف (موقعًا/ملفات)

Definition

الـ host هو الشخص الذي يستقبل الضيوف أو ينظم مناسبة أو وجبة أو برنامجًا. ويمكن أن يعني أيضًا مقدم برنامج تلفزيوني، أو شركة/جهازًا يستضيف موقعًا إلكترونيًا أو خدمة عبر الإنترنت.

Usage Notes (Arabic)

مع الأشخاص، الاستعمالات الشائعة هي 'host a party' و'host guests' و'the host of the show'. وفي مجال التقنية، 'host a website' تعني استضافة الموقع وتوفيره على الإنترنت. وكلمة host قد تكون اسمًا أو فعلًا، لذا انتبه إلى الفرق بين 'the host' و'to host'.

Examples

She is the host of the dinner tonight.

هي **المضيفة** على العشاء الليلة.

We're hosting a few friends this weekend, so the house will be busy.

سنكون **نستضيف** بعض الأصدقاء في عطلة نهاية الأسبوع، لذلك سيكون البيت مزدحمًا.

Our school will host a sports day next week.

ستقوم مدرستنا **باستضافة** يوم رياضي الأسبوع المقبل.

This company hosts many small websites.

هذه الشركة **تستضيف** كثيرًا من المواقع الإلكترونية الصغيرة.

Thanks for hosting us — we had a great time.

شكرًا على **استضافتنا** — لقد قضينا وقتًا رائعًا.

He hosts a podcast about travel and food.

هو **يقدّم** بودكاست عن السفر والطعام.