"host" in Portuguese (PT)
Definition
Host é a pessoa que recebe convidados ou organiza um evento, refeição ou programa. Também pode ser quem apresenta um programa de televisão, ou uma empresa/computador que aloja um site ou serviço online.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Com pessoas, é muito comum em 'host a party', 'host guests' e 'the host of the show'. Em tecnologia, 'host a website' significa alojar e disponibilizar online. Pode ser substantivo ou verbo: repara em 'the host' versus 'to host'.
Examples
She is the host of the dinner tonight.
Ela é a **anfitriã** do jantar esta noite.
Our school will host a sports day next week.
A nossa escola vai **organizar** um dia desportivo na próxima semana.
This company hosts many small websites.
Esta empresa **aloja** muitos sites pequenos.
Thanks for hosting us — we had a great time.
Obrigado por nos **receber** — divertimo-nos imenso.
He hosts a podcast about travel and food.
Ele **apresenta** um podcast sobre viagens e comida.
We're hosting a few friends this weekend, so the house will be busy.
Vamos **receber** alguns amigos este fim de semana, por isso a casa vai estar movimentada.