“hoses” in Arabic

• خراطيم

Definition

أنابيب مرنة تُستخدم لنقل الماء أو الهواء أو السوائل الأخرى من مكان لآخر؛ تُستخدم عادة لسقي النباتات أو التنظيف أو إطفاء الحرائق.

Usage Notes (Arabic)

“hoses” هي جمع “hose”. تُستخدم غالبًا في عبارات مثل 'garden hoses' (خراطيم الحدائق)، 'fire hoses' (خراطيم الإطفاء) و 'rubber hoses' (خراطيم مطاطية). تدل بالأساس على أنابيب لنقل السوائل، ولا تُخلط مع 'hose' بمعنى الجوارب الطويلة (هذا استعمال بريطاني ونادر في الجمع).

Examples

The firefighters used long hoses to put out the fire.

استخدم رجال الإطفاء **خراطيم** طويلة لإطفاء الحريق.

She connected the hoses to water the garden.

قامت بتوصيل **الخراطيم** لسقي الحديقة.

There are three hoses hanging in the garage.

هناك ثلاث **خراطيم** معلقة في المرآب.

We need to check if any of the hoses are leaking.

يجب أن نتحقق مما إذا كانت أي من **الخراطيم** تتسرب.

Could you grab one of the hoses from the shed?

هل يمكنك إحضار إحدى **الخراطيم** من المخزن؟

All the hoses tangled together, so it took ages to sort them out.

كل **الخراطيم** تشابكت معًا، استغرق الأمر وقتًا طويلاً لفكها.