“horsey” in Arabic

• يشبه الحصان
• محب للخيول

Definition

يصف شيئًا يشبه الحصان أو له علاقة بالخيول. يمكن أيضاً أن يُستخدم بشكل فكاهي لوصف شخص بملامح تشبه الحصان.

Usage Notes (Arabic)

'Horsey' كلمة غير رسمية وغالباً ما تكون مازحة أو تهكمية. تستخدم لمحبي الخيول، ملامح وجه (horsey teeth) أو أي شيء يتعلق بالخيول. لا تستخدم لوصف شخص إلا في مزاح، فقد يعتبره البعض مهيناً.

Examples

He's into all things horsey—from riding lessons to collecting horse figurines.

إنه يهتم بكل شيء **يخص الخيول**—من دروس الفروسية إلى جمع التماثيل الصغيرة.

She draws horsey pictures all day.

ترسم صورًا **تشبه الحصان** طوال اليوم.

The girl wore a horsey sweater with pictures of ponies.

كانت الفتاة ترتدي سترة **تشبه الحصان** مزينة برسومات المهور.

My cousin has a horsey face and loves to ride.

ابن عمي لديه وجه **يشبه الحصان** ويحب ركوب الخيل.

Those horsey teeth made her smile unique.

تلك الأسنان **التي تشبه الحصان** جعلت ابتسامتها فريدة.

You can tell she's from a horsey family—they even keep ponies in their backyard.

واضح أنها من عائلة **محبة للخيول**—لديهم حتى مهور في حديقتهم.