“hoped” in Korean

바랐다희망했다

Definition

과거에 좋은 일이 일어나길 바랐거나 그렇게 될 거라고 믿었던 상태.

'I hoped that...','We hoped to...'처럼 'that'이나 '~하기를' 구문과 자주 쓰임. 'Expected'보다 덜 확실하며 공손하거나 감정적인 상황에서 사용됨.

We hoped the test would be easy.

우리는 시험이 쉽기를 **바랐다**.

I hoped for sunny weather yesterday.

나는 어제 맑은 날씨를 **바랐다**.

She hoped to see her friend at school.

그녀는 학교에서 친구를 볼 수 있기를 **바랐다**.

I hoped you'd call, but I didn't want to bother you.

나는 네가 전화해주길 **바랐지만**, 방해하고 싶지는 않았다.

We'd hoped to leave early, but the meeting ran late.

우리는 일찍 떠나기를 **바랐지만**, 회의가 길어졌다.

Honestly, I hoped for a better answer than that.

솔직히 말해서, 나는 그보다 더 나은 대답을 **바랐다**.