“hoped” in Hindi

• उम्मीद की
• आशा की

Definition

यह 'hope' का भूतकाल है। इसका मतलब है कि किसी ने चाहा कि कुछ अच्छा हो या विश्वास किया कि कोई बात अच्छे तरीके से हो सकती है।

Usage Notes (Hindi)

यह अक्सर 'that' या 'to' के साथ आता है: 'I hoped that...' / 'We hoped to...'. यह 'expected' से कम मजबूत और कम निश्चित होता है। इसका प्रयोग भावनात्मक या विनम्र संदर्भों में बहुत होता है, और अक्सर अतीत के किसी समय से भविष्य के लिए इच्छा दिखाता है।

Examples

We hoped the test would be easy.

हमने **उम्मीद की** थी कि परीक्षा आसान होगी।

I hoped for sunny weather yesterday.

कल मैंने धूप वाले मौसम की **उम्मीद की** थी।

She hoped to see her friend at school.

वह स्कूल में अपनी दोस्त से मिलने की **उम्मीद कर रही थी**।

I hoped you'd call, but I didn't want to bother you.

मैं **उम्मीद कर रहा था** कि तुम फ़ोन करोगे, लेकिन मैं तुम्हें परेशान नहीं करना चाहता था।

We'd hoped to leave early, but the meeting ran late.

हमने जल्दी निकलने की **उम्मीद की थी**, लेकिन मीटिंग देर तक चली।

Honestly, I hoped for a better answer than that.

सच कहूँ तो, मैं उससे बेहतर जवाब की **उम्मीद कर रहा था**।