“hooky” in Russian
Definition
Когда кто-то намеренно пропускает школу или уроки без разрешения, чтобы избежать своих обязанностей.
Usage Notes (Russian)
'Прогуливать' — разговорное слово, часто используется в выражении 'прогуливать школу'. Неофициально, обычно среди друзей. Не употребляется в официальных документах.
Examples
Tom skipped school and played hooky yesterday.
Том вчера **прогуливал** школу.
Did you ever play hooky when you were in school?
Ты когда-нибудь **прогуливал** школу, когда учился?
Lisa got in trouble for playing hooky from math class.
Лиза попала в беду за то, что **прогуляла** урок математики.
Some students think it is fun to play hooky sometimes.
Некоторые ученики думают, что иногда **прогуливать** — это весело.
We used to play hooky and go to the arcade instead of class.
Раньше мы **прогуливали** и вместо уроков ходили в игровой зал.
The principal found out we were playing hooky, so our parents got called.
Директор узнал, что мы **прогуливаем**, и позвонил нашим родителям.