“hooked” in Turkish
Definition
Bir şeye aşırı derecede ilgi duymak ve bırakamamak. Ayrıca fiziksel olarak bir kancaya takılmak anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
‘Hooked on’ ifadesi, bağımlılık ya da tutkuyu göstermek için yaygınca kullanılır: 'hooked on coffee', 'hooked on that show'. Ciddi bağımlılıklar için kullanırken dikkatli olun. Fiziksel anlamda nesnelerin takılması için geçerlidir.
Examples
After one episode, I was hooked on the series.
Bir bölüm izledikten sonra diziye **bağımlı** oldum.
His jacket got hooked on the fence.
Ceketi çite **kancaya takıldı**.
She became hooked on cigarettes when she was young.
Genç yaşta sigaraya **bağımlı** oldu.
I didn't expect much from the game, but now I'm totally hooked.
Oyundan fazla bir şey beklememiştim, ama şimdi tamamen **bağımlı** oldum.
That podcast is so good—it got me hooked right away.
O podcast o kadar iyiydi ki hemen beni **bağımlı** yaptı.
Be careful with those online shops—they're designed to get you hooked.
Bu online mağazalara dikkat et—seni **bağımlı** yapmak için tasarlanmışlar.