“hooked” in Indonesian
Definition
Sangat tertarik hingga tidak bisa berhenti melakukannya; juga bisa berarti tersangkut pada kait secara fisik.
Usage Notes (Indonesian)
'Hooked on' sering dipakai untuk kecanduan atau sangat menyukai sesuatu: 'hooked on coffee', 'hooked on that show'. Untuk kecanduan serius, gunakan dengan hati-hati. Makna fisik muncul saat sesuatu tersangkut pada kait, jaring, dll.
Examples
After one episode, I was hooked on the series.
Setelah satu episode, saya langsung **kecanduan** dengan serial itu.
His jacket got hooked on the fence.
Jaketnya **tersangkut** di pagar.
She became hooked on cigarettes when she was young.
Dia **kecanduan** rokok sejak masih muda.
I didn't expect much from the game, but now I'm totally hooked.
Awalnya saya tidak berharap banyak dari game ini, tapi sekarang saya benar-benar **kecanduan**.
That podcast is so good—it got me hooked right away.
Podcast itu sangat bagus—langsung membuat saya **kecanduan**.
Be careful with those online shops—they're designed to get you hooked.
Hati-hati dengan toko online itu—mereka memang dibuat supaya kamu **kecanduan**.