“honour” in Turkish
Definition
Birine büyük saygı, iyi bir itibar ya da birini onurlandıran resmi bir davranış anlamına gelir. Ayrıca verilen sözü tutmak ya da birini ödüllendirmek anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
'honour' İngilizce yazımıdır, Amerikan İngilizcesinde 'honor' olarak yazılır. 'an honour' ayrıcalık, 'in honour of' birini onurlandırmak, 'honour a promise' sözü tutmak anlamındadır. Resmî ve ciddi durumlarda kullanılır.
Examples
It is an honour to meet you.
Sizinle tanışmak benim için büyük bir **onur**.
They built a statue in honour of the teacher.
Öğretmenin **onuruna** bir heykel yaptılar.
Honestly, it was a real honour to be asked to speak at the event.
Dürüst olmak gerekirse, etkinlikte konuşmaya davet edilmek gerçek bir **onurdu**.
She always honours her promises.
O her zaman verdiği sözleri **tutar**.
The university will honour her with a special award next month.
Üniversite gelecek ay ona özel bir ödül ile **onurlandıracak**.
If they signed the deal, they should honour it.
Anlaşmayı imzaladıysalar, onu **yerine getirmeliler**.