“honour” in Hindi

• सम्मान
• प्रतिष्ठा

Definition

Honour का मतलब गहरा सम्मान, अच्छी प्रतिष्ठा, या सम्मान दिखाने का सार्वजनिक रूप हो सकता है। क्रिया के रूप में इसका अर्थ किसी का सम्मान करना, किसी को श्रद्धांजलि देना, या वादा, समझौता या कर्तव्य निभाना भी होता है।

Usage Notes (Hindi)

ब्रिटिश वर्तनी 'honour' है, जबकि अमेरिकी अंग्रेज़ी में 'honor' लिखा जाता है। आम प्रयोग: 'an honour' (गौरव या विशेष सम्मान), 'in honour of' (के सम्मान में / की याद में), 'honour a promise/agreement' (वादा/समझौता निभाना), और 'honour someone with an award' (किसी को पुरस्कार देकर सम्मानित करना)। कई संदर्भों में यह शब्द औपचारिक लगता है।

Examples

It is an honour to meet you.

आपसे मिलना मेरे लिए **सम्मान** की बात है।

They built a statue in honour of the teacher.

उन्होंने शिक्षक के **सम्मान** में एक प्रतिमा बनाई।

Honestly, it was a real honour to be asked to speak at the event.

सच कहूँ तो, कार्यक्रम में बोलने के लिए बुलाया जाना मेरे लिए सचमुच **सम्मान** की बात थी।

She always honours her promises.

वह हमेशा अपने वादों का **पालन** करती है।

The university will honour her with a special award next month.

विश्वविद्यालय अगले महीने उसे एक विशेष पुरस्कार देकर **सम्मानित** करेगा।

If they signed the deal, they should honour it.

अगर उन्होंने समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं, तो उन्हें उसका **पालन** करना चाहिए।