“holidays” in Turkish
Definition
Çalışmadığınız veya okula gitmediğiniz, genellikle dinlenmek, seyahat etmek ya da kutlamak için ayrılan günlerdir. Resmi tatiller ve bayramlar da buna dahildir.
Usage Notes (Turkish)
'holiday' İngiliz İngilizcesinde 'tatil' ya da 'seyahat' anlamındayken, Amerikan İngilizcesinde resmi 'bayram' veya 'özel gün' olarak kullanılır. 'Yaz tatili', 'resmi tatil', 'okul tatili' gibi ifade edilir.
Examples
The children are happy because the holidays start tomorrow.
Çocuklar mutlu çünkü yarın **tatil** başlıyor.
We visit our grandparents during the holidays.
**Tatilde** büyükanne ve büyükbabamızı ziyaret ederiz.
Many shops close on public holidays.
Birçok mağaza **resmi tatil günlerinde** kapalıdır.
We usually go somewhere warm for the holidays.
Genellikle **tatilde** sıcak bir yere gideriz.
I can't wait for the holidays—I really need a break.
**Tatil** için sabırsızlanıyorum—gerçekten biraz dinlenmeye ihtiyacım var.
The holidays always make the city feel more alive.
**Tatil günleri** her zaman şehri daha canlı kılar.