“holidays” in Russian
Definition
Это дни, когда не нужно работать или учиться, обычно используются для отдыха, путешествий или празднования. Могут быть как каникулы, так и официально установленные праздники.
Usage Notes (Russian)
В британском английском 'holiday' означает отпуск, в американском — официальный праздник. Используется в словосочетаниях как 'летние каникулы', 'официальный праздник', 'школьные каникулы'.
Examples
The children are happy because the holidays start tomorrow.
Дети рады, потому что завтра начинаются **каникулы**.
We visit our grandparents during the holidays.
Мы навещаем бабушку и дедушку во время **каникул**.
Many shops close on public holidays.
Многие магазины закрыты в **праздники**.
We usually go somewhere warm for the holidays.
Обычно мы ездим куда-нибудь в тёплое место на **каникулы**.
I can't wait for the holidays—I really need a break.
Я не могу дождаться **каникул** — мне действительно нужен отдых.
The holidays always make the city feel more alive.
**Праздники** всегда делают город более оживленным.