“hoke” in Hindi

• नकलीपन करना
• ज़रूरत से ज़्यादा नाटकीय बनाना

Definition

किसी चीज़ को उससे ज़्यादा भावुक या नाटकीय बनाना, अक्सर नकली या अतिरंजित तरीके से।

Usage Notes (Hindi)

'Hoke' अमरीकी अंग्रेज़ी में अनौपचारिक शब्द है, आमतौर पर नाटकीय या प्रदर्शन संबंधी संदर्भ में ('hoke it up') प्रयोग होता है, और नकारात्मक अर्थ देता है कि कुछ नकली या ओवरड्रामेटिक बनाया गया है।

Examples

Don't hoke your speech with fake emotions.

अपने भाषण में नकली भावनाएँ डालकर उसे **नकलीपन** मत दो।

The movie tried to hoke up the ending.

फिल्म ने अंत को ज़्यादा **नाटकीय** बनाने की कोशिश की।

You shouldn't hoke your resume with things you didn't do.

तुम्हें अपने रिज़्यूमे में कोई झूठ नही **घड़ना** चाहिए।

He always tries to hoke it up for the camera, but it just looks silly.

वह हमेशा कैमरे के लिए **नकलीपन** करता है, लेकिन वो अजीब लगता है।

That speech was good, but I wish he didn't hoke it up so much.

वो भाषण अच्छा था, लेकिन काश उसने इतना **नकलीपन** न दिखाया होता।

They asked him to stop trying to hoke the performance and just be real.

उन्होंने उससे कहा कि वह अभिनय में **नकलीपन** दिखाना बंद करे और बस सच्चा बने रहे।