“hobo” in Russian
Definition
«Хобо» — это человек, обычно мужчина, который путешествует из места в место (часто на поездах) с минимумом вещей, в поисках работы или приключений; понятие связано с историческим контекстом США.
Usage Notes (Russian)
Используется в основном в историческом и американском контексте; в повседневной речи редкое и немного устаревшее слово. Не то же самое, что 'бездомный', обычно означает человека, который путешествует ради работы или приключений.
Examples
The hobo slept under the bridge last night.
Вчера ночью **хобо** спал под мостом.
Many hobos traveled by train looking for work.
Многие **хобо** ездили на поездах в поисках работы.
During the Great Depression, being a hobo was very common.
Во времена Великой депрессии быть **хобо** было очень распространено.
He dressed up like a hobo for the costume party.
Он нарядился **хобо** для костюмированной вечеринки.
The old movie showed a hobo jumping onto a moving train.
В старом фильме показан **хобо**, прыгающий на движущийся поезд.
Back in the day, being a hobo was tough but full of stories.
Раньше быть **хобо** было тяжело, но полно историй.