“hints” in Urdu

• اشارے
• کنایہ

Definition

اشارے وہ چھوٹے معلومات یا بالواسطہ طریقے ہیں جو کسی مسئلے کو سمجھنے یا حل کرنے میں مدد دیتے ہیں۔ یہ اکثر بات چیت یا کھیل میں استعمال ہوتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

'اشارے دینا'، 'اشارے تلاش کرنا' اردو میں عام ہیں۔ کھیل یا امتحان میں 'اشارہ' عام طور پر 'clue' کے طور پر، جبکہ گفتگو میں بالواسطہ پیغام کے طور پر آتا ہے۔ 'نصیحت' سے زیادہ نرم اور بالواسطہ۔

Examples

I kept giving him hints, but he still didn’t get it.

میں نے بار بار اسے **اشارے** دیے، لیکن وہ پھر بھی نہیں سمجھا۔

She never asks for help directly, just drops hints.

وہ کبھی براہ راست مدد نہیں مانگتی، صرف **اشارے** دیتی ہے۔

The teacher gave us some hints for the test.

استاد نے ہمیں ٹیسٹ کے لیے کچھ **اشارے** دیے۔

Can you give me any hints about the answer?

کیا تم مجھے جواب کے بارے میں کوئی **اشارے** دے سکتے ہو؟

The guide dropped a few hints during the tour.

گائیڈ نے ٹور کے دوران کچھ **اشارے** دیے۔

Sometimes, the best way to solve a puzzle is to look for subtle hints.

کبھی کبھی پہیلی حل کرنے کا بہترین طریقہ یہ ہے کہ باریک **اشارے** تلاش کیے جائیں۔