“hinges” in Hindi

• कब्जे

Definition

कब्जे धातु या प्लास्टिक के हिस्से होते हैं जो दो भागों को जोड़ते हैं, जैसे दरवाजा और उसका फ्रेम, जिससे वे खुल और बंद हो सकते हैं।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर 'hinges' बहुवचन में दरवाज़ों, अलमारियों या खिड़कियों के लिए इस्तेमाल होता है। अंग्रेज़ी में इसका वह अर्थ भी है जैसे 'it hinges on', लेकिन यहाँ मुख्य रूप से शारीरिक जोड़ की बात है। एकल 'hinge' से भ्रमित न हों।

Examples

The door hinges are rusty and make a noise.

दरवाज़े के **कब्जे** जंग लगे हैं और आवाज़ करते हैं।

The cabinet’s hinges are loose.

अलमारी के **कब्जे** ढीले हो गए हैं।

Please oil the hinges so the gate will open smoothly.

कृपया **कब्जों** में तेल डालें ताकि गेट आसानी से खुले।

The old hinges creaked every time someone opened the window.

पुराने **कब्जे** हर बार जब कोई खिड़की खोलता तो चिरचिराते थे।

You’ll need to unscrew the hinges before removing the door.

दरवाज़ा हटाने से पहले आपको **कब्जे** खोलने होंगे।

Without the hinges, the door would just fall off the frame.

अगर **कब्जे** न हों तो दरवाजा सिर्फ फ्रेम से गिर जाएगा।