“hike” in Hindi

• पैदल लंबी सैर करना
• ट्रेक पर जाना

Definition

लंबी दूरी तक पैदल चलना, खासकर गाँव, पहाड़ या प्राकृतिक जगहों में आनंद या व्यायाम के लिए। संज्ञा के रूप में इसका मतलब ऐसी लंबी पैदल यात्रा भी होता है, और कभी-कभी यह कीमतों या दरों में तेज़ बढ़ोतरी के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

बाहर लंबी पैदल यात्रा के लिए 'go for a hike', 'take a hike' और 'hiking trail' जैसे प्रयोग आम हैं। 'Take a hike' का शाब्दिक अर्थ पैदल घूमने जाना हो सकता है, लेकिन अनौपचारिक बोलचाल में इसका मतलब 'दफा हो जाओ' भी हो सकता है, जो रूखा लगता है। समाचार या व्यावसायिक अंग्रेज़ी में 'price hike' या 'tax hike' का मतलब स्पष्ट बढ़ोतरी होता है।

Examples

We will hike in the mountains on Saturday.

हम शनिवार को पहाड़ों में **पैदल लंबी सैर करेंगे**।

This park has an easy hike for beginners.

इस पार्क में शुरुआती लोगों के लिए एक आसान **ट्रेक** है।

The store announced a hike in prices last week.

दुकान ने पिछले हफ्ते कीमतों में **बढ़ोतरी** की घोषणा की।

We hiked for three hours and finally reached the lake.

हमने तीन घंटे तक **ट्रेक किया** और आखिरकार झील तक पहुँच गए।

I'm not in great shape, so let's pick a shorter hike.

मैं बहुत अच्छी फिटनेस में नहीं हूँ, इसलिए चलो छोटा **ट्रेक** चुनते हैं।

Another rent hike like that, and we'll have to move out.

किराए में ऐसी एक और **बढ़ोतरी** हुई, तो हमें घर छोड़ना पड़ेगा।