“herr” in Russian
Definition
«Herr» — это немецкое обращение, используемое перед именем мужчины, аналог английского «Mr.». Обычно встречается в немецкоязычном контексте.
Usage Notes (Russian)
Обычно пишется с заглавной буквы и сохраняется в немецкой форме, напр. «Herr Müller». Не применяется для обращения к мужчинам вне немецкого контекста.
Examples
I saw Herr Becker at the station.
Я видел **Herr** Бекера на вокзале.
Herr Schmidt is our new German teacher.
**Herr** Шмидт — наш новый учитель немецкого.
Please give this letter to Herr Braun.
Передайте это письмо **Herr** Брауну, пожалуйста.
Everyone stood up when Herr Keller walked into the room.
Все встали, когда в комнату вошёл **Herr** Келлер.
The email was signed by Herr Weber himself.
Письмо по электронной почте было подписано самим **Herr** Вебером.
At the conference, people addressed him as Herr Doktor Fischer.
На конференции его называли **Herr** Доктор Фишер.