“hem” in Urdu

• کنارہ (کپڑے کا)
• پٹہ (لباس کا)
• حاشیہ (لباس کا)

Definition

کپڑے کا وہ کنارہ جو موڑ کر سلائی کیا جاتا ہے، خاص طور پر کپڑوں کے نیچے یا آستینوں کے آخر میں۔ یہ فعل بھی ہو سکتا ہے، یعنی کنارے کو سلائی کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر کپڑوں اور درزی کے کام میں استعمال ہوتا ہے۔ 'let down a hem' کا مطلب کپڑے کو لمبا کرنا ہے۔ 'to hem a dress' مطلب لباس کا کنارہ سی دینا۔ 'ahem' کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

The dress has a blue hem.

اس لباس کا **کنارہ** نیلا ہے۔

My mother can sew a hem by hand.

میری ماں ہاتھ سے **کنارہ** سی سکتی ہیں۔

The hem of his pants was too long.

اس کی پتلون کا **کنارہ** بہت لمبا تھا۔

Can you hem this skirt for me?

کیا آپ میرے لئے اس اسکرٹ کا **کنارہ** سی سکتے ہیں؟

She let down the hem to make the dress longer.

اس نے لباس لمبا کرنے کے لیے **کنارہ** کھول دیا۔

There's a small tear on the hem of your shirt.

تمہاری قمیض کے **کنارے** پر ایک چھوٹا سا سوراخ ہے۔