“hem” in Russian
Definition
Край одежды, который подгибают и подшивают снизу, например у платья, юбки, брюк или рукава. Также может обозначать процесс подшивания этого края.
Usage Notes (Russian)
В основном употребляется по отношению к одежде и пошиву. 'let down a hem' означает удлинить, 'to hem a dress' — подшить платье. Не путать со звуком 'ahem'.
Examples
The dress has a blue hem.
У платья синий **подол**.
My mother can sew a hem by hand.
Моя мама умеет подшивать **подол** вручную.
The hem of his pants was too long.
**Подол** его брюк был слишком длинным.
Can you hem this skirt for me?
Можешь подшить мне эту юбку, пожалуйста?
She let down the hem to make the dress longer.
Она отпустила **подол**, чтобы удлинить платье.
There's a small tear on the hem of your shirt.
На **подоле** твоей рубашки есть небольшая дырка.