“helm” in Russian

руль

Definition

Круглое или ручное устройство для управления судном. Также может означать руководство или управление организацией.

'Встать у руля' или 'находиться у руля компании' означает быть лидером или ответственным. Не путать с 'шлем'.

He stood at the helm of the ship.

Он стоял у **руля** корабля.

She took the helm during the storm.

Во время шторма она взяла **руль**.

He's proven he can steer a company from the helm.

Он доказал, что может управлять компанией у **руля**.

With Jack at the helm, I'm sure we'll reach our goals.

С Джеком у **руля**, я уверен, мы достигнем наших целей.

The captain is at the helm.

Капитан у **руля**.

After the new manager came in, everything changed with her at the helm.

С приходом нового менеджера всё изменилось с ней у **руля**.