“hefty” in Korean

• 무거운
• 많은

Definition

물리적으로 무겁거나 크거나, 금액이나 수량이 많은 것을 뜻합니다.

Usage Notes (Korean)

비공식적으로 많이 쓰며, 무게/크기, 금액, 수량 등에 자주 사용합니다. 사람에게는 쓰지 않습니다.

Examples

The box was too hefty for me to lift alone.

그 상자는 내가 혼자 들기엔 너무 **무거웠다**.

He paid a hefty fine for parking illegally.

그는 불법 주차로 **많은** 벌금을 냈다.

The university charges a hefty fee for this course.

대학교는 이 강좌에 **많은** 수강료를 받는다.

She handed me a hefty bag of groceries after shopping.

쇼핑 후 그녀는 나에게 **무거운** 식료품 봉투를 건넸다.

Those new phones come with a hefty price tag.

이 신형 휴대폰들은 **많은** 가격표가 붙어 있다.

He gave the door a hefty push to open it.

그는 문을 열기 위해 **세게** 밀었다.