“headline” in Bengali
Definition
শিরোনাম হচ্ছে একটি সংবাদপত্র বা লেখার ওপরে থাকা বড় ও আকর্ষণীয় লেখা, যা মূল বিষয় জানিয়ে দেয়। এর মাধ্যমে পাঠকের মনোযোগ আকর্ষণ করা হয়।
Usage Notes (Bengali)
এটি সাংবাদিকতা এবং গণমাধ্যমে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'ফ্রন্ট-পেজ শিরোনাম' বলতে মূল বা গুরুত্বপূর্ণ সংবাদ বোঝানো হয়। ডিজিটাল মিডিয়াতেও ওয়েবসাইট শিরোনাম হিসেবে ব্যবহৃত হয়। 'শিরোনাম'কে 'শিরোনাম' (title) বা 'হেডার' (header) এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।
Examples
I saw his name in the headline of the local newspaper.
আমি স্থানীয় পত্রিকার **শিরোনাম**-এ তার নাম দেখেছি।
That story made headline news all over the country.
ওই গল্পটি সারা দেশে **শিরোনাম** সংবাদ হয়ে উঠেছিল।
I loved the clever headline they used for the sports article.
আমি ক্রীড়া প্রবন্ধের জন্য ব্যবহৃত বুদ্ধিদীপ্ত **শিরোনাম**টি পছন্দ করেছি।
Don’t judge a story just by its headline.
কোনো গল্পকে শুধু **শিরোনাম** দেখে বিচার কোরো না।
The headline is written in big letters at the top of the page.
**শিরোনাম** পাতার ওপরে বড় অক্ষরে লেখা রয়েছে।
She read the headline before starting the article.
সে প্রবন্ধ শুরু করার আগে **শিরোনাম** পড়ে নিয়েছিল।