“headed” in Indonesian

• menuju
• sedang menuju

Definition

Menunjukkan seseorang atau sesuatu sedang bergerak menuju tempat atau situasi tertentu. Sering digunakan dalam frasa seperti 'headed for' atau 'headed home'.

Usage Notes (Indonesian)

Biasanya digunakan setelah 'be', seperti 'saya menuju rumah', 'kita menuju masalah'. Lebih sering digunakan dalam percakapan sehari-hari. 'Headed for' bisa bermakna harfiah atau kiasan.

Examples

We are headed to the park now.

Kami sekarang **menuju** taman.

She is headed home after school.

Dia **menuju** pulang setelah sekolah.

That bus is headed downtown.

Bus itu **menuju** pusat kota.

If we keep spending like this, we're headed for trouble.

Kalau kita terus seperti ini, kita **menuju** masalah.

I’m headed out, so text me later.

Aku **keluar dulu**, nanti sms aku ya.

Looks like the storm is headed our way.

Sepertinya badai **menuju** ke arah kita.