“headache” in Hindi

• सिरदर्द

Definition

सिर में होने वाला दर्द। इसका मतलब किसी ऐसे व्यक्ति, स्थिति या समस्या से भी हो सकता है जो तनाव, परेशानी या झुंझलाहट पैदा करे।

Usage Notes (Hindi)

यह रोज़मर्रा की अंग्रेज़ी में बहुत आम शब्द है। शारीरिक दर्द के लिए आम तौर पर 'have a headache' या 'get a headache' कहा जाता है, 'be headache' नहीं। इसका रूपक अर्थ भी बहुत प्रचलित है: 'This paperwork is a headache' का मतलब है कि यह कागज़ी काम परेशान करने वाला या मुश्किल है।

Examples

I have a headache today.

आज मुझे **सिरदर्द** है।

Loud music gives me a headache.

तेज़ संगीत मुझे **सिरदर्द** दे देता है।

This math homework is a headache.

यह गणित का होमवर्क सच में **सिरदर्द** है।

My neighbors were so noisy last night that I woke up with a headache.

मेरे पड़ोसी कल रात इतने शोर कर रहे थे कि मैं **सिरदर्द** के साथ उठा।

I've had a headache since this morning, so I'm going to lie down for a bit.

आज सुबह से मुझे **सिरदर्द** है, इसलिए मैं थोड़ी देर लेटने जा रहा हूँ।

Trying to change the booking now would be a real headache.

अभी बुकिंग बदलने की कोशिश करना सच में एक **सिरदर्द** होगा।