"headache" in Spanish
Definition
Un dolor en la cabeza. También puede referirse a una persona, situación o problema que causa estrés, molestias o complicaciones.
Usage Notes (Spanish)
Es muy común en el inglés diario. Para el dolor físico, se dice 'have a headache' o 'get a headache', no normalmente 'be headache'. También se usa mucho en sentido figurado: 'This paperwork is a headache' significa que es molesto o difícil.
Examples
I have a headache today.
Tengo **dolor de cabeza** hoy.
Loud music gives me a headache.
La música fuerte me da **dolor de cabeza**.
This math homework is a headache.
Esta tarea de matemáticas es un **dolor de cabeza**.
I've had a headache since this morning, so I'm going to lie down for a bit.
Tengo **dolor de cabeza** desde esta mañana, así que voy a acostarme un rato.
Trying to change the booking now would be a real headache.
Intentar cambiar la reserva ahora sería un verdadero **dolor de cabeza**.
My neighbors were so noisy last night that I woke up with a headache.
Mis vecinos hicieron tanto ruido anoche que me desperté con **dolor de cabeza**.