“haul” in Urdu

• گھسیٹنا
• لے جانا
• بڑی مقدار (ضبط شدہ اشیاء وغیرہ)

Definition

کسی بھاری چیز کو زور لگا کر گھسیٹنا یا لے جانا۔ کبھی کبھار کسی چیز کی بڑی مقدار کو جمع کرنے یا حاصل کرنے کے لئے بھی استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر بھاری یا مشکل نقل و حمل کے لئے 'haul' استعمال ہوتا ہے۔ 'a long haul' طویل اور مشکل عرصہ کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ پولیس کی ضبط شدہ اشیا یا بڑی خریداری کے لئے بھی یہ لفظ استعمال ہوتا ہے۔

Examples

We had to haul the boxes up the stairs.

ہمیں ڈبے زینہ پر اوپر **گھسیٹنے** پڑے۔

The truck hauled wood to the village.

ٹرک نے گاؤں تک لکڑیاں **لے گئیں**۔

The fishermen came back with a big haul.

ماہی گیر بڑی **مقدار** کے ساتھ واپس آئے۔

It was a tough move, but we finally hauled the sofa into the apartment.

یہ بڑی مشکل منتقلی تھی، مگر آخرکار ہم نے صوفہ اپارٹمنٹ میں **گھسیٹ** ہی لیا۔

Online stores make it too easy to haul home stuff you don't need.

آن لائن اسٹورز کے ذریعے غیر ضروری چیزیں گھر **لے آنا** بہت آسان ہو گیا ہے۔

The police showed off their latest drug haul at a press conference.

پولیس نے اپنی تازہ ترین منشیات کی **پکڑ** پریس کانفرنس میں دکھائی۔