“hath” in Urdu

ہے (قدیم/شاعرانہ استعمال)

Definition

'has' کا قدیم، شاعرانہ یا کلاسیکی انداز جو کسی مذکر، مونث یا غیر جاندار کے لیے استعمال ہوتا تھا۔ اب یہ صرف قدیم ادب یا مذہبی نصوص میں ملتا ہے۔

انتہائی قدیم لفظ ہے، آج کل صرف بائبل یا کلاسیکی ادب میں نظر آتا ہے؛ عام گفتگو یا جدید تحریر میں استعمال نہیں ہوتا۔

It hath come to pass as foretold.

جیسا کہ پیش گوئی ہوئی تھی ویسا ہی **ہو چکا ہے**۔

Love hath no boundaries.

محبت کی **کوئی حد** نہیں **ہے**۔

Wisdom hath built her house.

دانائی نے اپنا گھر **بنایا ہے**۔

Fortune hath smiled upon them today.

آج قسمت نے ان پر **مسکرایا ہے**۔

He hath no fear in his heart.

اس کے دل میں **کوئی خوف** نہیں **ہے**۔

She hath finished her work.

اس نے اپنا کام **مکمل کر لیا ہے**۔