“hate” in Arabic

• يكره

Definition

الشعور بالكراهية أو الغضب الشديد تجاه شخص أو شيء ما.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم في سياقات عاطفية قوية جدًا؛ غالبًا ما يشير إلى كراهية شخصية أو غضب. عبارات شائعة: 'يكره شخصًا بشدة'، 'لا أحب أن أقول ذلك'. ليست كلمة مضادة خفيفة لـ 'حب'، بل تعبر عن شعور شديد.

Examples

She hates broccoli and never eats it.

هي **تكره** البروكلي ولا تأكله أبداً.

I hate to admit it, but I was wrong.

أنا **أكره** أن أعترف بذلك، لكنني كنت على خطأ.

They hate loud noises.

هم **يكرهون** الأصوات العالية.

I hate waking up early on weekends.

أنا **أكره** الاستيقاظ مبكرًا في عطلات نهاية الأسبوع.

I really hate when people interrupt me.

أنا حقًا **أكره** عندما يقاطعني الناس.

She says she hates feeling left out of the group.

تقول إنها **تكره** أن تشعر بأنها مستبعدة من المجموعة.