“hate” in Spanish
Definition
Sentir un rechazo muy fuerte o enojo hacia alguien o algo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa en contextos emocionales muy fuertes; a menudo implica un disgusto personal o enojo. Frases comunes: 'odiar a alguien profundamente', 'no quiero decirlo pero…'. No es el opuesto suave de 'amar', sino un sentimiento muy intenso.
Examples
She hates broccoli and never eats it.
Ella **odia** el brócoli y nunca lo come.
I hate to admit it, but I was wrong.
**Odio** admitirlo, pero estaba equivocado.
They hate loud noises.
Ellos **odian** los ruidos fuertes.
I hate waking up early on weekends.
Yo **odio** despertarme temprano los fines de semana.
I really hate when people interrupt me.
Realmente **odio** cuando la gente me interrumpe.
She says she hates feeling left out of the group.
Ella dice que **odia** sentirse excluida del grupo.