"hate" in Portuguese (BR)
Definition
Sentir um desgosto muito forte ou raiva em relação a alguém ou algo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos emocionais muito fortes; geralmente implica desgosto ou raiva pessoal. Expressões comuns: 'odiar alguém profundamente', 'não gosto de dizer, mas...'. Não é o oposto fraco de 'amar', mas um sentimento muito intenso.
Examples
I hate waking up early on weekends.
Eu **odeio** acordar cedo nos fins de semana.
She hates broccoli and never eats it.
Ela **odeia** brócolis e nunca come.
They hate loud noises.
Eles **odeiam** barulhos altos.
I really hate when people interrupt me.
Eu realmente **odeio** quando as pessoas me interrompem.
She says she hates feeling left out of the group.
Ela diz que **odeia** se sentir excluída do grupo.
I hate to admit it, but I was wrong.
**Odeio** admitir, mas eu estava errado.