“hatches” in Urdu

• ہَیچ
• انڈوں سے نکلنا

Definition

'ہَیچ' کی جمع، جو گاڑی، جہاز یا طیارے پر چھوٹے دروازے یا کھڑکیاں ہو سکتی ہیں، یا انڈے سے بچے نکلنے کے عمل کو ظاہر کرتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

تکنیکی اعتبار سے یہ لفظ اکثر جہاز یا طیارے کے چھوٹے دروازے یا پینل کے لیے آتا ہے؛ حیاتیات میں انڈے سے بچے نکلنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔ 'open the hatches' (دروازے کھولنا)، 'bird hatches' کا مطلب (پرندہ انڈے سے نکلتا ہے)؛ 'matches' سے نہ ملائیں۔

Examples

The pilot checked all the hatches before takeoff.

پائلٹ نے پرواز سے پہلے تمام **ہَیچ** کو چیک کیا۔

The baby turtles hatch from their eggs in the sand.

ننھے کچھوے ریت میں اپنے انڈوں سے **نکلتے ہیں**۔

The eggs finally hatch, and the chicks start making noise right away.

انڈے بالآخر **نکلے** اور چوزے فوراً آوازیں نکالنے لگے۔

Heavy rain sometimes gets in if the hatches aren’t closed tightly.

تیز بارش میں اگر **ہَیچ** اچھی طرح بند نہ ہوں تو کبھی کبھار پانی اندر داخل ہو جاتا ہے۔

Some ships have several hatches for loading cargo.

کچھ جہازوں میں سامان لوڈ کرنے کے لیے کئی **ہَیچ** ہوتے ہیں۔

We had to crawl through two small hatches to reach the engine room.

ہمیں انجن روم تک پہنچنے کے لیے دو چھوٹے **ہَیچ** میں سے رینگ کر جانا پڑا۔