hassle” in Indonesian

repotkerepotanmasalah kecil

Definition

Hal atau situasi yang membuat repot, menyusahkan, atau merepotkan. Bisa juga berarti mengganggu seseorang secara terus-menerus.

Usage Notes (Indonesian)

Umumnya dipakai secara informal, menggambarkan masalah kecil yang mengganggu. Sebagai kata kerja berarti mengganggu atau menyusahkan terus-menerus. Tidak dianjurkan untuk tulisan formal.

Examples

He didn’t want the hassle of moving again.

Dia tidak mau **repot** pindah lagi.

It’s such a hassle to park downtown.

Parkir di pusat kota itu benar-benar **repot**.

There was so much hassle at the airport.

Ada begitu banyak **kerepotan** di bandara.

Don’t hassle me—I’ll do it later.

Jangan **merepotkan** aku—nanti saja aku kerjakan.

If it’s too much hassle, just skip it.

Kalau terlalu banyak **kerepotan**, lewati saja.

Filling out those forms was a real hassle.

Mengisi formulir-formulir itu benar-benar **repot**.