"hassle" in Portuguese (BR)
Definition
"Hassle" é algo que causa problemas, dificuldades ou incômodo. Também pode significar discutir ou incomodar alguém.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo informal; 'hassle' descreve problemas pequenos e irritantes. Em frases como 'It's such a hassle', significa que algo é trabalhoso. Como verbo, significa incomodar ou pressionar alguém ('Stop hassling me!'). Raramente usado em textos formais.
Examples
Filling out those forms was a real hassle.
Preencher aqueles formulários foi um verdadeiro **transtorno**.
There was so much hassle at the airport.
Teve muito **transtorno** no aeroporto.
He didn’t want the hassle of moving again.
Ele não queria o **transtorno** de se mudar de novo.
It’s such a hassle to park downtown.
É um **transtorno** estacionar no centro.
Don’t hassle me—I’ll do it later.
Não me **encha**, eu faço depois.
If it’s too much hassle, just skip it.
Se for muito **transtorno**, simplesmente esqueça.