"hassle" in Spanish
Definition
Una "hassle" es algo que causa problemas, dificultades o molestias. También puede referirse a discutir o molestar a alguien.
Usage Notes (Spanish)
Término principalmente informal; 'hassle' se utiliza para describir problemas molestos o inconvenientes menores. Como verbo, significa molestar repetidamente ('Stop hassling me!'). Se usa mucho en frases como 'It's such a hassle'.
Examples
Filling out those forms was a real hassle.
Llenar esos formularios fue una verdadera **molestia**.
There was so much hassle at the airport.
Hubo mucho **lío** en el aeropuerto.
He didn’t want the hassle of moving again.
No quería la **molestia** de mudarse otra vez.
It’s such a hassle to park downtown.
Es todo un **lío** estacionar en el centro.
Don’t hassle me—I’ll do it later.
No me **molestes**, lo haré más tarde.
If it’s too much hassle, just skip it.
Si es demasiado **lío**, simplemente déjalo.