“harvest” in Arabic

• حصاد

Definition

جمع المحاصيل أو الموارد التي نمت، أو الكمية التي تم جمعها. يمكن استخدامه كاسم (الحصاد) أو فعل (القيام بجمع المحصول).

Usage Notes (Arabic)

"Harvest" يُستخدم غالبًا في الزراعة، ويمكن استعماله مجازًا مثل "harvest data". كفعل غالبًا ما يتبعه مفعول به مباشر. لا تخلطه مع "gather" (أوسع معنى) أو "reap" (أكثر أدبًا).

Examples

We had to wait until the grapes were perfectly ripe before we could harvest them.

كان علينا الانتظار حتى تنضج العنب تمامًا قبل أن **نحصدها**.

Lots of locals get extra work during the grape harvest season.

يحصل الكثير من السكان المحليين على عمل إضافي أثناء موسم **الحصاد** للعنب.

The apple harvest was very good this year.

كان **حصاد** التفاح جيدًا جدًا هذا العام.

They harvest rice by hand in this village.

هم **يحصدون** الأرز يدويًا في هذه القرية.

Farmers harvest the wheat in the summer.

المزارعون **يحصدون** القمح في الصيف.

The new technology allows us to harvest energy from the sun more efficiently.

تتيح لنا التكنولوجيا الجديدة **حصاد** الطاقة من الشمس بشكل أكثر كفاءة.