“harboring” in Bengali
Definition
মন বা মনে দীর্ঘ সময় ধরে কোনো অনুভূতি, চিন্তা বা গোপন কথা রাখা; অথবা কাউকে বা কিছু গোপনে আশ্রয় বা সুরক্ষা দেওয়া।
Usage Notes (Bengali)
বেশি করে 'harboring feelings', 'harboring a criminal' এর মতো বাক্যে ব্যবহৃত হয়। সবচেয়ে বেশি আইনগত বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে এই শব্দটা ব্যবহার হয়।
Examples
She is harboring a secret from her friends.
সে তার বন্ধুদের কাছ থেকে একটি **লুকিয়ে রাখা** গোপন কথা আছে।
He was arrested for harboring a criminal.
সে একজন অপরাধীকে **আশ্রয় দেওয়া** জন্য গ্রেফতার হয়েছিল।
Are you harboring any anger toward her?
তুমি কি তার প্রতি কোনো রাগ **লুকিয়ে রেখেছো**?
She’s been harboring doubts about her job for months.
সে মাসের পর মাস তার চাকরি নিয়ে সন্দেহ **লুকিয়ে রেখেছে**।
They accused him of harboring fugitives from justice.
তারা তার বিরুদ্ধে বিচার থেকে পলাতক ব্যক্তিদের **আশ্রয় দেওয়ার** অভিযোগ এনেছে।
Stop harboring so much resentment—it’s not helping you.
এত ক্ষোভ **লুকিয়ে রেখো** না—এতে তোমার কোনও উপকার হচ্ছে না।