“hank” in Russian
Definition
Моток — это скрученный или свернутый комок нити, пряжи, верёвки или волос. Иногда также означает сильное желание, но это устаревшее значение.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего 'моток' встречается в текстильных и ремесленных контекстах: 'a hank of yarn'. Значение как сильное желание звучит старомодно и крайне редко встречается. Не путайте с именем 'Hank'.
Examples
She bought a hank of blue yarn at the market.
Она купила на рынке **моток** синей пряжи.
There was a hank of rope in the boat.
В лодке лежал **моток** веревки.
He had a hank for fresh bread.
У него была особая **тяга** к свежему хлебу.
This sweater pattern calls for two hanks of wool, not two balls.
В этой выкройке для свитера требуется два **мотка** шерсти, а не два клубка.
Be careful with that hank of wire — it tangles easily.
Осторожно с этим **мотком** проволоки — он легко путается.
I don't know why, but I've got a real hank after the sea lately.
Не знаю почему, но в последнее время у меня появилось настоящее **влечение** к морю.