“handle” in Korean

• 손잡이
• 다루다

Definition

명사로는 물건을 들거나 잡기 위한 부분을 의미합니다. 동사로는 문제나 상황을 다루거나 처리하는 것을 말합니다.

Usage Notes (Korean)

명사는 '문 손잡이' 등에서 자주 씁니다. 동사는 실질적 상황과 감정 모두에 사용합니다 ('handle pressure', 'handle a problem').

Examples

I can handle this problem myself.

이 문제는 내가 직접 **다룰** 수 있어요.

Please use the handle to open the door.

문을 열 때 **손잡이**를 사용하세요.

The pan's handle is very hot.

팬의 **손잡이**가 매우 뜨거워요.

I'm not sure how to handle all this stress at work.

직장에서 이 모든 스트레스를 어떻게 **다룰지** 잘 모르겠어요.

Be careful—the suitcase handle might break if you pull too hard.

조심하세요—캐리어 **손잡이**가 너무 세게 당기면 부러질 수 있어요.

He doesn't know how to handle kids, but he's learning.

그는 아이들을 어떻게 **다뤄야** 할지 모르지만, 배우고 있어요.